"招聘计划不合理、面试甄选环节流于形式、缺乏招聘评估等这些招聘流程中"的希腊语翻译
【 中文 】
招聘计划不合理、面试甄选环节流于形式、缺乏招聘评估等这些招聘流程中存在的漏洞同样能够引发招聘风险的发生。
由于外界和企业自身的各种因素影响，在企业的人力资源招聘过程中，有时招聘工作没有能严格按照招聘程序进行，一些招聘的必要环节被简化或者超越，这在无形中大大增加了企业招聘风险。比如，一些企业没有制定详细的招聘计划，出现岗位空缺就进行外部招聘，人员招聘极度盲目，在进行人员甄选时，甄选环节过于简单，没有对应聘者进行专业的素质测评，忽视求职者的背景调查，仅仅依据几十分钟的面谈或者笔试就决定录用，这未免过于草率。
【 希腊语 】
Τα κενά στη διαδικασία πρόσληψης, όπως το παράλογο σχέδιο πρόσληψης, η τυπική συνέντευξη και επιλογή και η έλλειψη αξιολόγησης πρόσληψης, μπορούν επίσης να οδηγήσουν σε κινδύνους πρόσληψης.
Λόγω της επιρροής διαφόρων παραγόντων του εξωτερικού κόσμου και της ίδιας της επιχείρησης, κατά τη διαδικασία πρόσληψης ανθρώπινου δυναμικού, μερικές φορές το έργο πρόσληψης δεν εκτελείται σε αυστηρή συμμόρφωση με τις διαδικασίες πρόσληψης και μερικοί απαραίτητοι σύνδεσμοι πρόσληψης απλοποιούνται ή υπερβαίνουν, γεγονός που ουσιαστικά αυξάνει τον κίνδυνο πρόσληψης της επιχείρησης. Για παράδειγμα, ορισμένες επιχειρήσεις δεν διατυπώνουν λεπτομερή σχέδια πρόσληψης και πραγματοποιούν εξωτερική πρόσληψη όταν υπάρχουν κενές θέσεις εργασίας. Η πρόσληψη προσωπικού είναι εξαιρετικά τυφλή. Κατά την επιλογή προσωπικού, η διαδικασία επιλογής είναι πολύ απλή, δεν υπάρχει επαγγελματική αξιολόγηση ποιότητας για τον προσλήπτη, αγνοώντας την έρευνα ιστορικού του υποψηφίου και αποφασίζοντας να προσλάβει μόνο με βάση δεκάδες λεπτά συνέντευξης ή γραπτής εξέτασης, η οποία είναι πολύ βιαστική.