"中国大气污染的主要来源是生活和生产用煤，主要污染物是颗粒物和SO2"的希腊语翻译
【 中文 】
中国大气污染的主要来源是生活和生产用煤，主要污染物是颗粒物和SO2。颗粒物是影响中国城市空气质量的主要污染物。老问题还远没解决，新环境污染问题接踵而来。随着机动车辆迅猛增加，中国部分城市的大气污染特征正在由烟煤型向汽车尾气型转变，NOx、CO呈加重趋势，有些城市已出现光化学烟雾现象，全国形成华中、西南、华东、华南多个酸雨区，多地出现雾霾天气、沙尘暴天气。大气环境是人类生存的宝贵资源，大气环境资源的破坏是一种不可逆转的过程。因此，环境保护工作任重而道远。针对这种不容乐观的现实，一方面应着重发展急需的、符合中国国情的污染防治技术，另一方面在制定一些综合的产业政策、经济政策及城市建设发展规划时要充分考虑环境容量，保护大气环境，不要以污染环境为代价换取经济发展，不然所造成的环境危害和损失难以挽回。所以大气污染防治值得每一个人重视，共同保护赖以生存的家园。
【 希腊语 】
Οι κύριες πηγές ατμοσφαιρικής ρύπανσης στην Κίνα είναι ο εγχώριος άνθρακας και ο άνθρακας παραγωγής, και οι κύριοι ρύποι είναι τα σωματίδια και το SO2. Τα σωματίδια είναι ο κύριος ρύπος που επηρεάζει την ποιότητα του αστικού αέρα στην Κίνα. Τα παλιά προβλήματα απέχουν πολύ από την επίλυση και νέα προβλήματα περιβαλλοντικής ρύπανσης έρχονται το ένα μετά το άλλο. Με την ταχεία αύξηση των μηχανοκίνητων οχημάτων, τα χαρακτηριστικά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε ορισμένες πόλεις στην Κίνα αλλάζουν από τον ασφαλτούχο τύπο άνθρακα στον αυτοκινητικό τύπο εξάτμισης, και αυξάνονται και Η φωτοχημική νέφωση έχει εμφανιστεί σε ορισμένες πόλεις, διαμορφώνοντας πολλές όξινες περιοχές βροχής στην κεντρική, νοτιοδυτική, ανατολική και νότια Κίνα, και καιρός και καιρός θύελλας σκόνης σε πολλά μέρη. Το ατμοσφαιρικό περιβάλλον είναι ένας πολύτιμος πόρος για την ανθρώπινη επιβίωση, και η καταστροφή των ατμοσφαιρικών περιβαλλοντικών πόρων είναι μια μη αναστρέψιμη διαδικασία. Ως εκ τούτου, η προστασία του περιβάλλοντος έχει πολύ δρόμο να διανύσει. Ενόψει αυτής της δυσμενούς πραγματικότητας, αφενός, θα πρέπει να επικεντρωθούμε στην ανάπτυξη των επειγόντως αναγκαίων τεχνολογιών πρόληψης και ελέγχου της ρύπανσης σύμφωνα με τις εθνικές συνθήκες της Κίνας, αφετέρου, κατά τη διαμόρφωση ορισμένων ολοκληρωμένων βιομηχανικών πολιτικών, οικονομικών πολιτικών και αστικών κατασκευών και αναπτυξιακών σχεδίων, θα πρέπει να εξετάσουμε πλήρως την περιβαλλοντική ικανότητα, να προστατεύσουμε το ατμοσφαιρικό περιβάλλον και να μην ανταλλάξουμε το κόστος της περιβαλλοντικής ρύπανσης με οικονομική ανάπτυξη, διαφορετικά οι περιβαλλοντικές βλάβες και οι ζημίες που προκαλούνται θα είναι ανεπανόρθωτες. Ως εκ τούτου, η πρόληψη και ο έλεγχος της ατμοσφαιρικής ρύπανσης αξίζουν την προσοχή όλων και προστατεύουν από κοινού το σπίτι στο οποίο ζουν.