"主要以3000mm以上的宽厚板轧机为主，使我国中厚板总体装备水平有"的希腊语翻译
【 中文 】
主要以3000mm以上的宽厚板轧机为主，使我国中厚板总体装备水平有了较大的提高，从2005～2008年将是我国中厚板装备技术和产能快速发展的一个阶段。
【 希腊语 】
Ο μύλος μεγάλων και βαρέων πινακίδων πάνω από 3000mm χρησιμοποιείται κυρίως, γεγονός που βελτιώνει σημαντικά το συνολικό επίπεδο εξοπλισμού της μεσαίας και της βαριάς πλάκας στην Κίνα.
相关翻译
'我国中厚板生产以2004年为界大致可以分为两个阶段，2004年前我国中厚板企业总体装备水平不高，除了浦钢、舞钢、鞍钢外，其他钢厂的基本上是3000mm以下的轧机。2005年是我国中厚板轧机快速发展的一年，当年新上新轧机8套，主要以3000mm以上的宽厚板轧机为主，使我国中厚板总体装备水平有了较大的提高，从2005～2008年将是我国中厚板装备技术和产能快速发展的一个阶段。'
的
希腊语
翻译：
Η παραγωγή της μεσαίας και βαριάς πλάκας στην Κίνα μπορεί να διαιρεθεί σε δύο στάδια από το 2004. Πριν από το 2004, το συνολικό επίπεδο εξοπλισμού των μεσαίων και βαρέων επιχειρήσεων στην Κίνα δεν ήταν υψηλό. Εκτός από τον χάλυβα PU, τον Wu Steel και τον χάλυβα Anshan, οι μύλοι έλασης άλλων χαλυβουργείων ήταν κατά βάση λιγότεροι από 3000mm.Το 2005 είναι ένα έτος ταχείας ανάπτυξης του μύλου μεσαίου και βαρέων πινακίδων στην Κίνα. Κατά το έτος αυτό, υπήρχαν οκτώ σύνολα νέων μύλων έλασης, κυρίως μύλοι μεγάλων και βαρέων πινακίδων πάνω από 3000mm, οι οποίοι βελτίωσαν σημαντικά το συνολικό επίπεδο εξοπλισμού της μεσαίας και της βαριάς πλάκας στην Κίνα. Από το 2005 έως το 2008, θα είναι ένα στάδιο ταχείας ανάπτυξης της τεχνολογίας εξοπλισμού και της παραγωγικής ικανότητας της μεσαίας και βαριάς πλάκας στην Κίνα.。