"从轧机结构上来看，国内的中厚板轧机普遍存在辊身长度小，单机产能低。"的希腊语翻译
【 中文 】
从轧机结构上来看，国内的中厚板轧机普遍存在辊身长度小，单机产能低。由于目前的中厚板轧机是在原有设备基础上经过扩宽、扩能改造的，受2300mm三辊劳特轧机对规格的影响，四辊轧机一般改为2500mm，如济钢中板厂和重钢等；也有一些改为2800mm，如柳钢中板厂和安钢中板厂。改造后轧机的辊身长度均未超过3000mm。此一阶段3000mm以下轧机仍然占主要地位，占到总产能的83%，而日本、德国中厚板轧机全部是3米以上，其中日本5米以上的轧机占62.5%，此阶段我国中厚板轧机装备水平明显落后。
【 希腊语 】
Από την άποψη της δομής του μύλου, η οικιακή πλάκα έχει γενικά τα προβλήματα του μικρού μήκους κύλισης και της χαμηλής χωρητικότητας της ενιαίας μηχανής.Επειδή η τρέχουσα μονάδα παραγωγής πινακίδων βασίζεται στον αρχικό εξοπλισμό μέσω της μετατροπής της διεύρυνσης και της επέκτασης της παραγωγικής ικανότητας, επηρεαζόμενη από τον 2300mm τρίτο υψηλό μύλο Laut σχετικά με τις προδιαγραφές, ο τέσσερις μύλος υψηλής ποιότητας μεταβάλλεται γενικά σε 250mm, όπως ο σταθμός μεσαίας πινακίδας Jigang και ο Chongqing Iron and Steel Co., Ltd·Ορισμένες μετατρέπονται σε 2800 mm, όπως το φυτώριο μεσαίου μεγέθους πινακίδας Liugang και το φυτό μεσαίου μεγέθους πινακίδας Angang.Το μήκος του κυλίνδρου του αναμορφωμένου μύλου είναι μικρότερο από 3000mm.Σε αυτό το στάδιο, οι μύλοι κύλισης κάτω από 3000mm εξακολουθούν να κατέχουν την κύρια θέση, η οποία αντιστοιχεί στο 83% της συνολικής παραγωγικής ικανότητας, ενώ οι μύλοι κύλισης πάνω από 3m στην Ιαπωνία και τη Γερμανία, από τους οποίους οι μύλοι κύλισης πάνω από 5μ στην Ιαπωνία αντιπροσωπεύουν το 62.5%.